Home
Romanian-English DictionaryEnglish-Romanian Dictionary
RomânăRomână
Words translationPropose wordsContributionsCommentsLoginRegister

Romanian English Dictionary

  RoEn.Ro - Your bilingual dictionary - is the online service with the most popular Romanian-English dictionary. To use the Romanian - English Dictionary, just type the words you would like to find in the box above and press Enter. The search results are hyperlinked so that you can easily look up those words just by clicking on them. Benefit from a unique language experience browsing the dictionary or searching for Romanian-English translations!
  So, please type one or more Romanian words (separated by space)
  





cere



Verb tranzitiv
1.

to ask (for)


2.

to demand


3.

to request


4. (a revendica)

to claim


5. (a revendica)

to lay claim to


6. (a tânji după)

to long/yearn for


7. (a pretinde)

to exact


8. (a aştepta)

to expect


9. (a dori)

to wish for


10. (a dori)

to desire


11. (a insista asupra)

to urge


12. (a cerşi)

to beg


13. (a necesita)

to require


14. (a necesita)

to call for



Verb reflexiv
1. com.

to be in request/demand


2. (a fi de nevoie)

to be needed


3. rar (a cere voie)

to ask leave



Expressions:
mi s-a cerut s-o fac  =  I was urged to do it
se cere  =  it is necessary ...
se cere  =  ... is required/necessary
le-a cerut ajutor  =  he begged them for help
le-a cerut ajutor  =  he solicited/implored their help
el nu-mi cere asta  =  he does not expect that of me
banii pe care îi cere  =  the sum he asks (for)
banii pe care îi cere  =  what he charges
banii pe care îi cere  =  his charges
ce ceri de la el?  =  what do you require/want of him?
a cere ceva de la cineva  =  to ask smth. of smb.
a cere ceva de la cineva  =  to ask smb. for smth
ai cerut ceva?  =  did you call for smth.?
a cere iertare  =  to apologize
a cere iertare  =  to ask for forgiveness
vă cer iertare/scuze  =  I beg your pardon
vă cer iertare/scuze  =  I apologize
a cere îndurare  =  to beg/plead for mercy
pot să vă mai cer nişte ...?  =  may I trouble you for a little more ...?
pot să vă mai cer nişte ...?  =  I will thank you for a little more ...
i-o cere propia lui conştiinţă  =  his own conscience urges/imposes that upon him
a cere pace  =  to ask for/seek peace
a cere prea mult de la cineva  =  to overcharge smb.
a cere prea mult de la cineva  =  to ask too much of smb.
munca cere răbdare  =  work requires patience
a cere satisfacţie cuiva  =  to demand from smb. satisfaction for an offence
a cere socoteală cuiva (pentru)  =  to bring/call smb. to account (for)
a cere socoteală cuiva (pentru)  =  to bring smb. to book
a cere voie  =  to ask for permission/leave
a cere de mâncare  =  to ask for smth. to eat
a cere de pomană  =  to beg (for alms)
a cere de pomană  =  to go begging
a cere în căsătorie  =  to ask to marriage
a cere în căsătorie  =  to claim for a wife
cât ceri?  =  how much do you want/charge for it?
a cere cuvântul  =  to ask for the floor

This word was searched 28358 times.
top ^


Last searched words: cere, fluctuaţie, lovitură, chioara, hămăi, foarte, acela, rost, stricat, comun, gardă, treabă, vară, sală, joantă, bătrână, ciuşcă, urla, medie, mărita.

Up to now, there is a number of 168.792.602 searched words, among 16.832 today.

Write the first comment

Write the first comment
Să facem loc pentru profesioniști!

Să facem loc pentru profesioniști!

Write the first comment
For Webmasters
Add translations services to your site!
Click here for the HTML code.
LinksCe faci diseara ?   Competiţii Online   Design WebSite   Program gestiune amanet   Grile Spiru Haret   Dictionar englez roman   Gestiunea caselor de schimb valutar   Toner-shop   
 
UP