Home
Romanian-English DictionaryEnglish-Romanian Dictionary
RomânăRomână
Words translationPropose wordsContributionsCommentsLoginRegister

Romanian English Dictionary

  RoEn.Ro - Your bilingual dictionary - is the online service with the most popular Romanian-English dictionary. To use the Romanian - English Dictionary, just type the words you would like to find in the box above and press Enter. The search results are hyperlinked so that you can easily look up those words just by clicking on them. Benefit from a unique language experience browsing the dictionary or searching for Romanian-English translations!
  So, please type one or more Romanian words (separated by space)
  





somn



Substantiv masculin
1. iht.

sheat fish


2. iht.

wels


3. iht.

waller (Silurus glanis)



Substantiv neutru
1.

sleep


2.

land of Nod


3.

Bedfordshire


4. în limbajul copiilor

bye(-bye)


5. (odihnă)

rest


6. (odihnă)

repose


7. (scurt)

v. un pui de ~



Expressions:
somn adânc  =  profound/deep/dead sleep
somn adânc (letargic)  =  lethargy
somn adânc (letargic)  =  sopor
somn de iarnă zool.  =  winter sleep
somn de iarnă zool.  =  hibernation
somn dulce  =  sweet/gentle sleep
somn greu/de plumb  =  heavy sleep
somn iepuresc  =  fox/dog sleep
somn liniştit  =  quiet sleep
somn liniştit  =  peaceful slumber
somnul de veci  =  the sleep of death
somn uşor  =  light sleep
somn uşor  =  slumber
somn uşor  =  doze
somn uşor!  =  sweet dreams!
boala somnului  =  sleeping sickness
în somn  =  (while) asleep
în somn  =  in one's sleep
primul somn  =  beauty sleep
un pui de somn fam.  =  forty winks
un pui de somn fam.  =  snooze
un pui de somn fam.  =  (light) slumber
un pui de somn fam.  =  nap
un pui de somn fam.  =  short sleep
zeul somnului  =  the god of sleep
zeul somnului  =  Morpheus
a dormi somnul drepţilor/celor drepţi  =  to sleep the sleep of the just/righteous
a pica/nu mai putea de somn  =  to be dead sleepy
a pica/nu mai putea de somn fam.  =  to let the dustman get hold of one
a pica/nu mai putea de somn  =  to be heavy/dying with sleep
a pica/nu mai putea de somn  =  to be ready to drop with sleep
a trage un pui de somn fam.  =  to snooze
a trage un pui de somn fam.  =  to have/take one's forty winks
a scula din somn  =  to call up
a scula din somn  =  to (a)wake
a scula din somn  =  to rouse from one's sleep
a se trezi din somn  =  to (a)wake (from sleep)
a se trezi din somn (brusc)  =  to start from one's sleep
a se trezi din somn (brusc)  =  to (a)wake with a start
a umbla în somn  =  to walk in one's sleep
a umbla în somn  =  to sleepwalk
a vorbi în somn  =  to talk in one's sleep
a cădea într-un somn adânc  =  to fall into a profound sleep
a cădea într-un somn adânc fam.  =  to go fast asleep
eram încă la primul somn  =  I was still in my beauty sleep
mi-e somn  =  I am sleepy
mi-e somn  =  I feel drowsy

This word was searched 28363 times.
top ^


Last searched words: somn, stumble, fricativ, proces, terasă, vânăt, fierbere, exista, doza, castra, forme, poimâine, dictatorial, cremene, rai, dezobişnui, maur, răbdare, lamprey, pestriţ.

Up to now, there is a number of 168.800.028 searched words, among 24.258 today.

Write the first comment

Write the first comment
Să facem loc pentru profesioniști!

Să facem loc pentru profesioniști!

Write the first comment
For Webmasters
Add translations services to your site!
Click here for the HTML code.
LinksCe faci diseara ?   Competiţii Online   Design WebSite   Program gestiune amanet   Grile Spiru Haret   Dictionar englez roman   Gestiunea caselor de schimb valutar   Toner-shop   
 
UP